Kaleidoscope Quilt

Another challenge from my Textiles course was to make a kaleidoscope quilt and so here's my interpretation of it...
This is still a 'quilt top' - one day it'll get finished...

 And this is the original fabric from whence the above was made...

Can you work out how it's done?